번역·외국어 주소모음
문장 번역과 사전, 외국어 학습에 쓰는 공식 서비스를 정리했습니다. 주소줘에서 언어와 작업 목적에 맞는 도구를 선택하고, 원문의 맥락과 표현을 비교하며 활용해 보세요.
공식 사이트와 주요 용도
즉시 번역이 필요하면 웹·문서·오프라인 지원을, 언어를 익히려면 듣기 강좌와 문법·한자 연습의 차이를 먼저 살펴보세요. 기계 번역은 원문과 대조하고, 학습 서비스는 설명 언어와 자신의 수준이 맞는지 체험한 뒤 선택하는 것이 좋습니다.
-
MosaLingua
영어·스페인어 등 여러 언어의 어휘와 문법, 읽기·듣기·말하기 학습을 묶어 제공하는 서비스입니다. 목표 언어와 일반·업무·시험 과정의 차이를 살펴보고, 안내에 사용되는 언어와 앱·강좌별 이용 조건을 확인하세요. -
Gymglish
짧은 이야기와 연습 문제로 외국어를 배우고 수준에 맞는 복습을 받는 온라인 강좌 서비스입니다. 영어·프랑스어 등 목표 언어를 고를 수 있으며, 성인 중심의 학습 구성과 무료 체험 이후 구독 조건을 확인하세요. -
Argos Translate
언어 모델 패키지를 설치해 컴퓨터에서 오프라인 번역을 수행하는 오픈소스 도구입니다. 화면 앱·명령줄·Python 라이브러리로 사용할 수 있으며, 필요한 언어쌍의 모델과 설치 환경을 확인한 뒤 번역문을 검토하세요. -
Lara Translate
텍스트뿐 아니라 문서·이미지·오디오를 번역하고 표현 방식이나 추가 문맥을 지정하는 서비스입니다. 원본 형식을 살릴 필요가 있는 자료에 활용하되, 업로드 파일의 이용 권한과 요금제 한도 및 결과의 의미를 확인하세요. -
Mate Translate
브라우저와 Apple 기기에서 웹페이지나 선택한 문장을 번역하고 표현을 저장하는 번역 앱입니다. 발음 안내와 번역 기록 동기화를 활용할 수 있으며, 기기별 제공 기능과 확장 프로그램 접근 권한을 확인하세요. -
Immersive Translate
웹페이지의 원문과 번역을 나란히 읽고 문서나 영상 자막도 번역할 수 있는 확장·앱 서비스입니다. 학습 자료의 내용을 대조할 때 쓰며, 선택한 번역 엔진과 파일 형식의 지원 범위, 업로드 문서의 민감도를 살펴보세요. -
Coffee Break Languages
짧은 팟캐스트와 영상·강좌로 프랑스어와 스페인어 등 외국어를 배우는 학습 서비스입니다. 입문부터 심화까지 언어별 시즌을 골라 듣고, 공개 콘텐츠와 별도 구매 강좌의 차이 및 설명 언어를 확인하세요. -
Tangorin
영어와 일본어로 단어·한자·이름·예문을 찾아보는 일영·영일 사전입니다. 가나나 로마자 입력과 읽기 표시를 조절할 수 있으며, 단어 목록을 직접 저장하려면 계정이 필요하므로 검색과 학습 관리 용도를 구분하세요. -
renshuu
일본어 어휘·한자·문법과 듣기를 다양한 문제와 게임 으로 연습하고 사전을 함께 쓰는 학습 사이트입니다. 학습 수준에 맞춘 표시와 강좌 묶음을 활용할 수 있으며, 목표 난이도와 계정·유료 기능의 범위를 확인하세요. -
WaniKani
일본어 한자와 어휘를 기억법으로 배우고 간격 반복 복습으로 되짚는 학습 서비스입니다. 한자 구성 요소와 읽기를 단계적으로 익히는 데 집중하므로 회화·문법 학습은 별도로 보완하고, 체험과 유료 범위를 확인하세요.
분야별 활용 안내
낯선 문장을 이해하는 일과 제출할 문서를 번역하는 일은 필요한 검토 수준이 다릅니다. 짧은 표현은 사전의 뜻과 예문을 함께 보고, 긴 문장은 앞뒤 맥락을 나눠 비교하세요.
번역 결과의 고유명사·숫자·부정 표현은 원문과 다시 대조하면 좋습니다. 학습용 서비스는 듣기·읽기·회화 중 연습할 목표를 먼저 정하고, 문서를 올릴 때는 해당 서비스의 파일 처리와 이용 조건을 확인하세요.
공식 자료 확인일: 2026-09-14